How to Submit A Translation On YouTube A Help Guide BoodleBobs Translations

Downloads & Translations

Downloads & translations for music and books on the BoodleBobs website.

Andre The Artistic Apron Downloads

[/fusion_builder_column][/fusion_builder_column]
[/fusion_builder_row][/fusion_builder_container][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

This story is one of the 26 ‘A-Z’ stories which you can find in ‘Granny Annie’s Ultimate Alphabet Book’.

  • ENGLISH ANDRE PDF STORY
  • HINDI TRANSLATION PENDING
  • SPANISH TRANSLATION PENDING
  • MANDARIN TRANSLATION PENDING
  • ARABIC TRANSLATION PENDING

ANDRE MP3 DOWNLOAD PAGE

Say thanks by leaving a tip on PayPal. Donations will go towards translating more of the stories. You can also become a certificated sponsor of a single translated title.



Grannie Annie Ultimate Alphabet Book Ida Online Kids Book
BUY GRANNIE ANNIE’S BOOK

Share Andre's Bedtime Story For Kids

[/fusion_modal] [/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

Music Downloads

‘Perfect Love’ – Availible here free, for a limited time only.

Roger makes our music

Roger often says that if you were to look in a dictionary for ‘Legend’, it says ‘Roger!’

With his feelings of grandiosity and his desire for success and power, he has agreed to share his music here for a limited time only. He might however want something back in return.

  • PLIM Perfect Love Is Me ‘Original’
  • Perfect Love Is Me ‘Spanish’
  • Perfect Love Is Me ‘Hindi’
  • Perfect Love Is Me ‘Chill Out/Instrumental’
  • Perfect Love Is Me Country & Western
  • The Two Rogers ‘Perfect Love  English/Hindi Remix

PLIM PERFECT LOVE IS ME SONG - BoodleBobds
Visit Perfect Love Is Me Home Page

Music, Perfect Love Is Me Song Versions


Perfect Love Is Me Country & Western
Country & Western

Perfect Love Is Me Song Hindi Version
HINDI SONG VERSION

Perfect Love Is Me Song Official
OFFICIAL RELEASE

Perfect Love Is Me Song Spanish Version
SPANISH VERSION

Perfect Love Is Me Song Classical Music Version
CLASSICAL MUSIC

There are five versions of this song.

  • Country & Western
  • Spanish
  • Hindi
  • Instrumental

Music For Kids

Rogers gold record

Jump Song For Kids

The jump song was our first cartoon song.

Jump Song mp3 Download
Rogers gold record

Turkey Song

Thanksgiving & Christmas turkey songs.

Turkey Song mp3 Download
Rogers gold record

Thanksgiving Turkey Song

Thanksgiving turkey song.

Turkey Song mp3 Download

Show a little perfect love & save/share this page

Grannie Annie’s Ultimate Alphabet Book

“WE ARE NOT AFRAID OF BIG WORDS and playfully encourage their usage”.

Grannie Annie's Ultimate Alphabet Book

In print. Buy the book from our store soon.

Buy The Book online soon

Granny Annie

For her stories Grannie Annie is also mindful of the readers; the adults who are often called upon to read the stories many times over.

So that everyone can enjoy the reading experience, the stories are funny and intriguing with humour for children to relate to as well as some more obscure references for the adults.

A story for every letter of the English alphabet is catered for (X, Y and Z were more challenging) creating lasting, lovable personalities in situations that young people can relate to in their everyday lives.

Accessibility for all: Individual stories are easily accessible to all, free to download here on the BoodleBobs website.

Our goal is to complete the story translation of the entire ‘Granny Annie’s Ultimate Alphabet Book’ (26 stories) from English into Hindi, Mandarin, Arabic & Spanish. (Creating 130 stories in total)

Download Grannie Annie’s Ultimate Alphabet Stories

A to Z of Grannie Annie’s Ultimate Alphabet Book’ Individual Kids Storybooks To Download For Free.

 Translations:  Because it is not possible to offer a word for word translation, artistic licence was given to our translators.

Words and names may have been changed but the essence of the story remains the same.

Download Grannie Annie’s Ultimate Alphabet PDF Storybooks Online

Online storybooks for kids to download (G to I)  Glenda, Harry Ida, Josie and Katie

Download Grannie Annie’s Ultimate Alphabet PDF Stories For Bedtime

Stories for bedtime from Granny Annie (M to U)  Morris, Nigel, Ollie, Percy, Queenie and Una

Stories Story Grannie Annie Collection

Stories story Grannie Annie collection to download (S To Z ) Samuel, Terence, Una, Vera, Wally, Xavier and Zac

Rogers gold record

Competition / Giveaway

Visit our competition & giveaway page

competition & giveaway page
Rogers gold record

Hourglass Book Series

Jo Kemp (Granny Annie writer & voice) new sci-fi book.

Hourglass Book Page
Rogers gold record

Downloads & Translations

Visit our downloads & translations page

Downloads & Translations

A Big Thankyou To Our Translators

A big thank you to all our translators.  From these YouTube translations, we already have CC (Closed Captions / Subtitles) on the video which we can export to generate a new version of a book.  Translators will get the kudos, they deserve.  And will be credited as follows.  1. Credited in the new [language] book version. 2. Credited here with a permanent backlink to your site or social profile.

Mona - Hindi Translations of BoodleBobs Book

Hindi Translations: Mona Soorma.

As well as translating the children’s stories, Mona can also be credited with translating the stories directly on youtube and the entire BoodleBobs website.

Without her dedication and attention to detail, the Hindi version of this site would not have been possible.  She is a legend

Mona writes her own poetry and blog under the name of Manic Sylph, which is an air-fairy, an intangible wisp who loves to plant stars in everyone’s night sky.

MONA’S WEBSITE
Zeina Spanish Book Translations

Spanish Translations: Zeina Bárzaga

Zeina is a pharmasist and lives in Camagüey, Cuba

ZEINA FACEBOOK

YouTube Is Still The best For Translation

Announcement From Youtube Community contributions going away.
We have been informed that community contributions will be discontinued across all channels after 28 September 2020. Community contributions allowed viewers to add closed captions, subtitles and title/descriptions to videos. YouTube has stated that this feature was rarely used and had problems with spam/abuse.

As a result, when the new Grannie Annie versions of the stories are uploaded we will provide time-coded text files should you wish to become an accredited translator for that story. Youtube is still the best way for us to generate time codes and sync translated dialogue to action.

We Use Youtube For Generating Time Code Files

Using the YouTube translation interface for our stories time stamps the text to the scene.  This resolves so many timing and page/text positioning problems for us before they have even become an issue.

Subscribe to our youtube channel

WHY HUMAN TRANSLATORS ARE NEEDED
Has AI surpassed humans at translation? The answer is no, not even close!

600 WORDS
That is the average length of one of our bedtime stories.

100’S OF LANGUAGES
All translations are welcome. Because of language nuances, we are seeking the best interpretation of the story.

COMMUNITY TRANSLATION VIDEO
This short 40 second demo video, was more to reassure our translators on a new way of working. Despite community translations coming to an end it still offers some insight on how to submit translations in your own YouTube account.

STEPS ON HOW TO TRANSLATE A VIDEO ON YOUTUBE

Submitting Translations Subtitles & Closed Captions On Youtube A Step By Step Guide

How To Translate A Video On Youtube - Help Guide Boodlebobs Img 1

1. ACCESS YOUTUBE TRANSLATION

Click on on one of our story links below to open the YOUTUBE TRANSLATION INTERFACE

You will need to have a logged-in Google account to continue this process.

How To Translate A Video On Youtube - Help Guide Boodlebobs Img 2

2. CLICK SELECT A LANGUAGE

There will be a blue button on the top right of the screen..

You can’t miss it..

How To Translate A Video On Youtube - Help Guide Boodlebobs Img 3

3. SEARCH FOR YOUR LANGUAGE

Start typing and your language should be highlighted in the shortlist

Select your chosen language

How To Translate A Video On Youtube - Help Guide Boodlebobs Img 4

4. YOUTUBES TRANSLATION INTERFACE

Here is where you enter your translation

On the left-hand window pane the time-coded segment, highlighted in blue is where you enter the translation.

How To Translate A Video On Youtube - Help Guide Boodlebobs Img 5

5. SAVING TRANSLATIONS

This is the blue button on the top right of the screen.

You don’t have to complete your translation in one go. You can save and come back later.

BoodleBobs Logo Red

Granny Annie stories, cartoons, music, podcasts & books.

Bedtime short stories from BoodleBobs
BOOKS
Cartoons from the BoodleBobs
cartoons
Music - Cartoon Songs
MUSIC
Best Short Story Podcast
Podcasts

BoodleBobs is a trading domain name for New NF Digital Ltd. We are based in Lymington in Hampshire (UK).

Our sister company, SEO-HAMPSHIRE.COM provides client services for web development, SEO optimisation, analysis, technical support & maintenance, content creation and promotion for applied digital growth strategies. If you would like to work with us, reach us on our SEO-Hampshire contact page.

Recent Clients include
Goldtrack / YellowAlpaca / The SMS Works / Havi Calum Lockie / Alex Truesdale Wills / VIP Cosmetic Lounge / DD Allen

Out Now - Hourglass Book One 'The Turning' By Jo Kemp

Opening Times

Monday: 8:00 AM – 5:30 PM
Tuesday: 8:00 AM – 5:30 PM
Wednesday: 8:00 AM – 3:00 PM
Thursday: 8:00 AM – 5:30 PM
Friday: 8:00 AM – 3:00 PM
Saturday: 8:00 AM – 1:00 PM
Privacy Policy