How to Translate a video on YouTube – A Help Guide
A Help guide on how to translate a video on YouTube. These instruction are a simple overview of how to submit a community translation for a video hosted on YouTube. Translating made easy.
WHY WE DO OUR VIDEO TRANSLATIONS ON YOUTUBE
By translating our stories directly on to a Youtube video we are able to sync separate sections of the audio timeline. This helps in timings and syncing vision to the audio track. This 45-second video was used to illustrate to our translators how simple the process is.
STEPS ON HOW TO TRANSLATE A VIDEO ON YOUTUBE
Submitting Translations Subtitles & Closed Captions On Youtube A Step By Step Guide

1. ACCESS YOUTUBE TRANSLATION
Click on on one of our story links below to open the YOUTUBE TRANSLATION INTERFACE
You will need to have a logged-in Google account to continue this process.

2. CLICK SELECT A LANGUAGE
A blue button on the top right of the screen.
You can’t miss it.

3. SEARCH FOR YOUR LANGUAGE
Start typing and your language should be highlighted in the shortlist
Select your chosen language

4. YOUTUBES TRANSLATION INTERFACE
Here is where you enter your translation
On the left-hand window pane the time-coded segment, highlighted in blue is where you enter the translation.

5. SAVING TRANSLATIONS
This is the blue button on the top right of the screen.
You don’t have to complete your translation in one go. You can save and come back later.
MORE BLOGS & NEWS
Full 1980s Childrens Books Posted – Vintage Stories Online
My dog ate my partners copy of Samuel the sausage. (I’m not Popular- or the dog). Please can you help? I can’t find one anywhere. An email received in December 2023 and we have had similar over the years. So we took the time to make all six books published in 1980, available here, unedited and with the original artwork.
Hourglass Book One – The Turning
Manifested out of ancient folklore, the Hourglass must be turned to keep the balance between Order and Chaos. Should the Turning fail, the Alternate Prophesies decree Chaos would rule. Hourglass Book One: The Turning - All Truths Lie In Folklore.
The Symbology Behind The Hourglass Collective Logo
In designing this logo for the shadowy organisation called 'The Collective, the we explored sacred geometry to create a symbol used by this group and for the main Hourglass Book brand logo. Representing the themes of the book these are the elements that make up this logo.
Doug Kemp – Welcome Pops
Welcome Pops - Doug Kemp aka #PopArtDoug (Luke's Dad) has been added to the BoodleBobs website. 60 years of a dynamic, enduring and evolving style - Doug is very much in fashion.
Posts From Our Blog
Full 1980s Childrens Books Posted – Vintage Stories Online
My dog ate my partners copy of Samuel the sausage. (I’m not Popular- or the dog). Please can you help? I can’t find one anywhere. An email received in December 2023 and we have had similar over the years. So we took the time to make all six books published in 1980, available here, unedited and with the original artwork.
Hourglass Book One – The Turning
Manifested out of ancient folklore, the Hourglass must be turned to keep the balance between Order and Chaos. Should the Turning fail, the Alternate Prophesies decree Chaos would rule. Hourglass Book One: The Turning - All Truths Lie In Folklore.
The Symbology Behind The Hourglass Collective Logo
In designing this logo for the shadowy organisation called 'The Collective, the we explored sacred geometry to create a symbol used by this group and for the main Hourglass Book brand logo. Representing the themes of the book these are the elements that make up this logo.
Doug Kemp – Welcome Pops
Welcome Pops - Doug Kemp aka #PopArtDoug (Luke's Dad) has been added to the BoodleBobs website. 60 years of a dynamic, enduring and evolving style - Doug is very much in fashion.
BoodleBobs 2024: A Comprehensive Upgrade
After focusing on expanding our digital services and the Doug Kemp digital project over the past two years, we're thrilled to announce a significant upgrade to BoodleBobs in 2024. Our commitment to delivering exceptional stories and materials has never been stronger.
Analytical, Productivity And Workflow Tools
Leveraging technology strategically can revolutionise your digital footprint, enhancing the visual appeal of your content and streamlining your operation. We boost your digital strategy with a carefully selected array of analytical, productivity and workflow tools
CMS Platforms We Work With
Whether you are looking for a new CMS or assistance with the one you have already. We provide strategic SEO, engaging content, development and reliable support across a range of platforms Our services are designed to improve your site's visibility and engage your audience effectively.
Working With Artificial Intelligence
Working with Artificial Intelligence transforms creative processes, streamlining workflows and elevating digital quality. By leveraging AI, businesses can significantly reduce costs, enhance the quality of output, and accelerate project delivery times, leading to a competitive edge in the digital realm.









